泰国机场小笑话

2009年11月5日 | 分类: | 标签:

blog泰国游记里面的东西我会以后补充完整,今晚洗澡的时候想起了一个小笑话,是本人亲自闹出来的。话说本人嗜烟如命,有时烟瘾发作想抽而又没得抽是一件比较痛苦的事情。当晚在泰国曼谷机场登机口里面,想找地方抽烟却又找不到吸烟室,只好用蹩脚的英文去问登机口的工作人员,走到工作人员身边,用我最流利的英文词语之中一个做开头:excuse me,where have the Smoking room?对方很随意的举起手指了方向:go to the F1b(a还是b我忘记了).我一看,哦~原来就在隔壁,但我刚刚明明转了一圈,怎么没看到呢?别人给我指了方向,我当然会用我最流利的英文其中之一的“thank you”来表示感谢。

  我所的在登机口是F2,所以旁边就是F1了。我自然的往他指的方向走过去,登机口就差不多两个教室的大小,四周都是玻璃墙围住的,我很快的就走到边上,和F1隔道相望。两个候机室是一条登机口过道隔开的,并不允许通过。我心想自己是不是一个土包子,连在玻璃墙上开个门走过去都不会,旁边确实是有个门在,但是开不了还写住不能使用的,后来我才知道是登机的时候才开门给你进去登机的。我先说下当时的环境,机场很大的,分开几个区,每个区里面就A1、2、3或F1、2、3这样的,然后你走到F区上,要去F2的话,得必须沿着一条斜坡往下走才能进去,下到去路口有个服务器几个工作人员在的,我就是问这几个工作人员。你一进去的话,就会检查你的机票,然后把机票的一边撕掉的。所以当时我以为进去之后就不可以再上去,也从没想过要上去或什么的。烟瘾起没办法,只好硬着头皮再去问了,笑话就是这里发生的,我再次用同一句话问:
我:excuse me,where's the Smoking room?(吸烟室在那里)
工作人员:go to the F1b.(去F1b)
我:How to go?(怎么去)
工作人员笑着说:take a Walk,how to go.(走过去呀,怎么去)
我郁闷了:go where can....(我心里郁闷的要命,英文不好闹出这样的笑话,我想问走那里可以去吸烟室)
工作人员大概是明白我的意思,我没说完就说:XXXXXXX to F1b
前面的我没听懂,也不需要听,因为他很清晰的用手指给我看,走回上面去,从上面走过去再下去就是吸烟室。你说我多么郁闷,搞来搞去原来要这样过去,我连忙说了流利英文之一Thank you就准备走过去,但工作人员栏住了我,示意我要留下护照才能上去。可能是为了安全或其他方面的原因吧,反正我没多理,留下护照,他给了机票上某样东西给我我就上去了。

  走到过去,这次是楼梯了,顺着楼梯下去,看见吸烟室的我,迫不及待的拿出准备抽的烟走了进去。一进去我傻眼了,倒不是里面的人,而是里面竟然没有点火器。我纳闷了,怎么没有点火器的,那其他正在抽烟的人怎么点火的?我再一次以为自己土了,出门望外面周围张望,没见到有什么标示啊。好吧好吧,问人借火吧,我再一次进去,里面5、6个非中国人,我走向离我最近的一个正在讲电话的亚洲人边上,想开口借火:excuse....我连me都还没说,他就已经往包里掏火机递给我了。我很有礼貌的说Thank you,点火把火机递回给他,自己坐在另一旁享受我得来不易的香烟,思考着刚刚发生的事情。更加重要的是泰国这边应该是可以带火机上飞机的,不然我解释不了其他人怎么可以有火机点火。抽烟时顺便偷听借火给我的亚洲人是什么人,不过他说电话很小声,隐约听到好像是日语,日语和韩语我还是能够分的出来的,所以我判断他应该是日本人了。想不到我要向个日本人借火。。。。

  本来说到这应该是说完的,但突然想起火机上飞机的事,就再说一个。以前在国内坐飞机的时候,我每次都能带火机上飞机的,这次去的时候我也是这样认为,而且这次我还特意多带了一个zippo火机和一个普通火机。办理登机手续时,我看到标语说不能带火机,我当时就担心了,真的不能带火机?那万一过安检时没收了我的zippo怎么办,那候机时我怎么点火抽烟?当时马上把zippo放进托运行李里面,另一个普通的就放随身包里算了。事实证明我的做法是保险而又愚蠢的,过安检时不能带火机和危险品的横幅标语很大的挂在墙上,而且也放了箱子叫人自觉把火机丢进去。但我还是执迷不悔的想着把火机带进去。结果,过机后叫我打开包把火机拿出来,始终过不了啊。一边走向登机口,一边留意有没吸烟室,发现了一个,可却是VIP吸烟室,头等舱的或VIP的才能在那里抽。还好,我看见指示牌指了吸烟区方向,立马走了过去顺便上厕所。原来就在厕所外面,里面有点火器,还有饮水机,有得抽烟,安逸了~

  想起来才知道自己是多么的愚蠢、多么的无知,以后得做足功课才行。本来就想把泰国机场的笑话简短的说一下,结果又长篇大论了,得回去读下小学语文学下写作了。

声明: 本文遵循 BY-NC-SA 3.0 协议. 转载请注明转自: 泰国机场小笑话
支持本博发展,请勿过滤广告。
  1. 2009年11月5日23:50

    呵呵,语言不好,经常闹笑话,呵呵。

  2. 2009年11月9日09:53

    博主经常出国,就得多学学外语了,呵呵,不然闹的笑话笑掉人大牙,哈哈!!~~前面看你说这里的万宝路的烟好抽?

XHTML: 您可以使用这些标签: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

注意: 评论者允许使用'@user空格'的方式将自己的评论通知另外评论者。例如, ABC是本文的评论者之一,则使用'@ABC '(不包括单引号)将会自动将您的评论发送给ABC。请务必注意user必须和评论者名相匹配(大小写一致)。